red和white的谚语
来源:热门资讯 发布时间:2014-11-10 点击:
red和white的谚语篇一
英语有关颜色的短语及谚语汇编
关于颜色的英语习语-white [1] a white elephant
释义:a very costly possession that is worthless to its owner and only a cause of trouble.
例句:You have bought yourself a white
elephant, this house is far too isolated. No one will stay here and the upkeep will ruin you. 1.Red(红色)
roll the red carpet for sb. 热烈欢迎...... see red 愤怒 redcent 一文不值 red tape 官样文件,官僚习气,办事拖拉,手续繁琐。
red-eye 夜班飞机
red neck 乡巴佬,粗俗好斗的穷人 a white soul 纯洁的心灵 white lie 善意的谎言 white dream 不眠之夜 white man 善良的人 white hand 清白无辜的 white flag 举白旗,投降
white elepant 大而无用的东西,累赘 hit the white 完全正确
green hand 新手,没有经验的人 green light 绿灯,认可,准许
green thumb 绿手指,园艺之才,擅长栽花种草的人
green revolution 绿色革命 green goods 新鲜货
He looks green 他看起来脸色不好 green hat 绿帽子
说明:相传一国王曾以白象送予敌人,以瓦解对方。
[2] show the white feather
释义:to act in a cowardly way.
例句:The only time he showed the white feather was just before they attacked the enemy.
说明:该习语原指斗鸡的人认为有白羽毛的斗鸡不是良种鸡。
[3] show the white flag
释义:to surrender and have no desire to continue resistance.
例句:They failed, so they show the white flag to their enemy.
说明:该习语源出打败仗的部队向敌军举起白旗,表示投降。
Ok, now let's have a guess, what on earth do the following phrases underlined mean? “If you wish me to speak more plainly, show me your palm. "And I must cross your palm with silver, I suppose?"
Have you seen a ghost? Your face is as white as a sheet.
Why do you let Jack blackmail you like this? He has bled you white.
1. Call black white and white black 黑白颠倒
2. Indigo blue is extract from the indigo plant, but is bluer than the plant it comes from. 青出于蓝而胜于蓝
3. Red clouds in the east, rain the next day 日没火烧云,明天晒死人 a red battle 血战
in the red 赤字,亏损 red light district 红灯区
red sugar 黄糖(化学药品)
red handed 现行犯的,被当场抓住的; 当场,正在作案
loyal and professional 又红又专 winner role 红榜
see through the world 看破红尘 have a good start 开门红
very close lady friends 红颜知己 revolutionary basic 红色根据地 black tea 红茶 2.pink(粉红)
the pink of politeness 十分彬彬有礼 in the pink 振作起来
pink tread 上流社会的活动
pink-collar 粉领,妇女所从事的工作 3.blue(蓝色)
blue blood 名门望族 blue law 严格的法律
blue ribbon 最高荣誉的标志 blue film 成人电影
blue Monday 讨厌的星期一 blue joke 色情幽默
a blue outlook 悲观的人生观 blue in the face 筋疲力尽 feel blue 感觉不高兴
once in a blue moon 千载难逢,几乎不, 很少
black and blue 遍体鳞伤 4.white(白色) days with a white stone 过着幸福的生活 white lightening 自酿的威士忌酒 white-collar 白领,脑力劳动者 a white spirit 高尚的精神 a white heart 大好人
white wedding 纯洁的婚礼 build up from nothing 白手起家 idiot,fool 白痴 cabbige 白菜
boiled water 白开水 5.black(黑色)
black market 黑市 black list 黑名单
black dog 忘恩负义的人 black sheep 害群之马 black tea 红茶
black deeds 卑鄙行为 black smith 铁匠 black day 凶日
black future 黯淡的前途 black hat 坏人
black letter day 倒霉的一天 black leg 骗子 black art 魔术
black-out暂时性记忆丧失;昏迷;停电 black and blue 遍体鳞伤
scapegoat 替罪羊,背黑锅的人 6.green(绿色)
in the green wood 在青春旺盛的时代 green eyes 嫉妒,眼红 green girl 新手,黄毛丫头 green food 绿色食品
a green old age 老当益壮 7.yellow(黄色)
yellow journalism 耸人听闻的报告 a yellow dog 卑鄙无耻的小人 8.purple(紫色)
purple forbidden city 紫禁城
be born in the purple 生在帝王之家 purple wine 葡萄酒 9.brown(棕色)
brown sugar 红糖
brown nose 献殷勤,拍马屁 brown-bag 带午餐上班或上学
A. red(红色)
无论是在英语国家还是在中国,红色往往与庆祝活动或喜庆日子有关。因为日历中,这些日子常用红色字体。因此,
red letter day:指的是“纪念日”或“喜庆的日子”。 红色还指“负债”或“亏损”,因为人们总是用红笔登记负数。于是就有了这些词组: red figure:赤字 red ink:赤字 in the red:亏损
red-ink entry:赤字分录 red balance:赤字差额 red cent:一分钱; red gold:纯金;
red tip on stock market:指股票市场的最新情报
汉语中常用的带“红”字的词语,翻译成英语,可不一定用“red”。例如: 红糖:brown sugar 红茶:black tea 红榜:honour roll 红豆:love pea
红运:good luck 红利:dividend
红事:wedding red wine: 红酒 red ruin: 火灾 red battle: 血战 red sky: 彩霞 B. black(黑色)
在英语中经常有“不好的”、“坏的”、“邪恶的”这种意味。例如:
black money:黑钱(指来源不正当而且没有向政府报税的钱)
black market:黑市交易或黑市(意为暗中进行政府禁止买卖的商品或外汇的交易,或指进行违法的投机市场);由此派生出black market price:黑市价格 另外,英语中,和红色墨水是记帐时的意思相反,黑色还可表示盈利。例如:
black figure / in the black:盈利、赚钱、顺差 black figure nation:国际收支顺差国 interest in the black:应收利息
call white black /call black white:混淆是非
black money:黑钱(指来源不正当而且没有向政府报税的钱)
black tie:黑领结;小礼服
in the black:盈利、赚钱、顺差 black and blue:遍体鳞伤的 black sheep: 害群之马
black Friday:耶稣受难日;不吉利的星期五 black lie:用心险恶的谎言 blackmail:勒索
the pot calls the kettle black:五十步笑百步 a black look 恶狠狠的瞪 C. blue(蓝色)
在英语中通常表示不快乐、忧郁的情绪。如: in a blue mood:情绪低沉
还常用来表示社会地位高、有权势或出身贵族或王族。如
He is a real blue blood.(他是真正的贵族。)
blue-eyed boys:受到管理当局宠爱和特别照顾的职工
经济词汇中blue表示许多不同意思。如: blue book:蓝皮书
blue-sky market:露天市场 blue-collar workers:从事体力劳动的工人 烂+-的商业区)white war:没有硝烟的战争,常指“经 blue chip:热门证券
济竞争”white sale:大减价white money:银币white blue button:喻指有权进入股票交易的经纪人 elephant:无用而累赘的东西white crow:罕见的事物 blue return:蓝色所得税申报表(专供诚实的纳税the white way:白光大街(指城里灯光灿烂的商业区)人申报用)
a white lie:善意的谎言 white coffee:牛奶咖啡white blue-chip rate:英国的优惠的信贷利率 feather:胆怯Oh, don't forget Black and White, which blue laws:蓝法(指禁止在星期日从事商业交易的means 白纸黑字.
美国法律)
blue-sky law:蓝法(指美国各州为管理股票所制定的股票发行控制法) blue sky bargaining:漫天讨价(指谈判或其它交易中提出根本不切实际的或不合理的要求,使协议无法达成)
.blue Monday:忧郁的星期一(尤指与欢乐的周末对比)
blue-eyed boys:宠儿
once in a blue moon:千载难逢的机会 blue-sky: 无价值的,不切实际的 blue fear:极度的惊恐
drink till all's blue:一醉方休 out of the blue:完全出于意 a bolt from the blue:晴天霹雳
a blue joke:下流的笑话 (记住,不是yellow哦) blue stocking:女学者
blue ribbon:蓝绶带;最高的荣誉;一流的 blue-pencil:编辑;修订;删除
green-eyed:嫉妒/眼红 Green with envy: 非常嫉妒green meat:鲜肉 a green hand:新手 look green: 脸色不好(苍白) have green fingers: 很善于摆弄花草the green stuff: 美钞green back:美钞(因为美元背面为绿色)(用于口语)green power:“金钱的力量”或“财团” green stamp:指美国救济补助票,因印成绿色而得名 green sheet指政府预算明细比较表 green pound:绿色英镑(指共同体内部计算农产品价格而规定的高汇率英镑。)give sb/sth the green light: 为某人某事开绿灯。 E. white(白色) white war:没有硝烟的战争,常指“经济竞争”。 white goods:指的是体积大、单价高的家用电器用具,这类物体常刷成白色,故名。 white money:银币 white coal:水力 white elephant:昂贵却派不上用场的物体或物主不需要但又无法处置之物white sale:大减价 the white way:白光大街(指城里灯光灿
red和white的谚语篇二
英语谚语
purple passage=purple patch 词藻华丽的段落
11 Wishing you a white Christmas. 愿你有一个银白色的圣诞。
in the pink 满面红光 (非常健康)
black sheep 害群之马, 败家子{red和white的谚语}.
once in a blue moon 千载难逢地;极少地;破天荒地
white-collar 白领阶层的, 脑力劳动者
white-livered 小心的, 胆小的 born with a silver spoon in one
red letter day:指的是“纪念日”或“喜庆的日子”。
see red: 怒不可遏(
red-blooded males: 精力充沛的人, 活跃的人
white elephant 白象,累赘物;white hope人们寄予厚望者
white lie没有恶意的谎言。
black money:黑钱
blue monday 倒霉的星期一 white rage 震怒
white lie 不怀恶意的谎言 white night 不眠之夜
yellow journalism 耸人听闻的报道 yellow dog 忘恩负义之徒
red flag 让人生气的东西 black dog 忧郁、不开心的人
black letter day 倒霉的一天 black smith 铁匠
black sheep 害群之马,败家子 black leg 骗子
汉译英:红白喜事 wedding and funeral白费力的事 a bad job
红包 convert payment; (neutral)red paper containing money as a gift, (derogative) bribe, kickback
红筹股 red chips
红股 bonus share
《红楼梦》 Dream of the Red Mansion; Dream of the Red Chamber (The Story of the Stone)
红丝带 Red Ribbon 红细胞生成素 Erythropoietin (EPO
绿地覆盖率 forest coverage rate
绿化 afforestation
绿化运动 afforestation drive
绿卡 green card
绿色产品 green product
绿色电脑 green computer
绿色急救通道 emergency green path 绿色科技 green science annd technology
绿色能源 green energy resource
绿色农业 green agriculture
绿色企业 green enterprise
绿色食品 green food
绿色通道(办证快捷通道) green channel; landscaped roadways 绿色银行 green bank
蓝光光盘 Blue-ray Disc
蓝盔人员 blue helmet personnel
蓝领工人 Blue-collar worker
蓝牙技术 bluetooth
灰色经济 grey economy{red和white的谚语}.
灰色区域措施 Grey area measures
灰色收入 gray income 黄金线路 hot travel route
黄昏恋 twilight romance; romance of the elderly
red和white的谚语篇三
英语常用谚语及习语
习语:
rob Peter to pay Paul 拆东墙补西墙 as poor as Job家贫如洗
五官的习语:
born with a silver spoon in one’s mouth 生于富贵之家shoot one’s mouth off 夸夸其谈,吹牛 the apple of one’s eyes 掌上明珠 cry one’s eyes out 痛哭流涕
feast one’s eyes on 大饱眼福 have an eye for sth. 善于鉴赏某物 go in one ear and out the other左耳进右耳出 music to one’s ears 佳音,喜讯
walls have ears 隔墙有耳 smile from ear to ear 眉开眼笑
turn a deaf ear to 置若罔闻 with one’s nose in the air 非常傲慢 stick one’s nose into sth. 管闲事
颜色词的习语:
greenhorn生手 give green light to 同意,准许 a red letter day 重要的日子 feel blue忧郁,烦闷 once in a blue moon 千载难逢的 black and blue 青一块紫一块 blue-eyed boy宠儿 black art 妖术
in black and white 白纸黑字 call white black 颠倒黑白 black money 黑钱 black sheep 害群之马 black Friday不吉利的星期五 black lie 用心险恶的谎言black tea 红茶 paint sb black说某人坏话 white night 不眠之夜 as white as a sheet 苍白如纸 white war 没有硝烟的战争 white sale 大减价 white feather 胆怯 white money 银币
white flag 白旗(投降)white elephant 无用而累赘的东西 white crow 罕见的事物 the white way 灯光灿烂的商业区 a white lie善意的谎言 white coffee牛奶咖啡
Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。
A friend in need is a friend indeed.患难朋友才是真朋友。
A good beginning makes a good ending. 善始者必善其终。
A good medicine tastes bitter. 良药苦口,忠言逆耳。
A heavy snow promises a good harvest. 瑞雪兆丰年。
All is not gold that glitters.闪光的东西并不都是黄金。
All is well that ends well. 结果美满都是好的。
All roads lead to Rome. 条条道路通罗马。 Art is long, but lift is short. 人生有涯,而学无涯。 All time is no time when it is past. 光阴一去不复返。
An hour in the morning is worth two in the evening. 一日之计在于晨。
An idle brain is the devil’s workshop. 游手好闲是万恶之源。
A Journey of a thousand miles begins with a single step. 千里之行始于足下
All work and no play makes Jack a dull boy. 只工作不玩耍,聪明孩子也变傻
A slow sparrow should make an early start. 笨鸟先飞。
As the tree, so the fruit. 种瓜得瓜,种豆得豆。
An idle youth, a needy age. 少壮不努力,老大徒伤悲。
Believe not all that you see nor half what you hear. 眼见的不能全信,耳闻的也不能半信。 Better late than never. 迟做总比不做好。 Beauty will buy no beef. 漂亮不能当饭吃 Better to do well than to say well. 说得好不如做得好。
Birds of a feather flock together. 物以类聚,人以群分。
Business before pleasure. 事业在先,享乐在后。
By falling we learn to go safely, 吃一堑,长一智。
By other’s faults, wise men correct their own. 他山之石,可以攻玉。
Confidence of success is almost success. 对成功抱有信心,就近乎成功。
Constant dropping wears away a stone. 滴水穿石。 Content is happiness. 知足常乐。 Custom is a second nature. 习惯是第二天性。 Cut the coat according to the cloth. 量布载衣。 Diamond cut diamond. 强中更有强中手。 Diligence is near success. 勤奋近乎成功。 Diligence is the mother of good luck. 刻苦是成功之母。
Do in Rome as the Romans do. 入乡随俗。
Don’t count your chicken before they are hatched. 不要过早乐观。
Don’t put off till tomorrow what should be done today. 今日事,今日毕。
Don’t trouble trouble until trouble troubles you. 不要自寻烦恼。
Easier said than done. 说话容易做事难。 Easy come, easy go, 易得易失。
East or west, home is best. 金窝,银窝,不如自已家的草窝。
Every advantage has its disadvantage. 有利必有弊。
Every bean has its black. 人人有其缺点。
Every dog has his day. 凡人都有得意之日。
Every man has his weak side. 人人都有自已的弱点。
Every man is the master of his own fortune. 每个人都是他自已的命运的主宰。
Experience is the best teacher. 经验是良师。
Experience is the mother of wisdom. 实践出真知
Everything comes to him who waits. 功夫不负有心人。
Failure is the mother of success. 失败是成功之母。
First things first. 凡事有轻重缓急。
Facts speak plainer than words. 事实胜于雄辩。
Good health is above wealth. 健康重于财富。
Great hopes make great man. 大希望造就大人物。
Great men are not always wise. 伟大的人物未必总是英明的。
God helps those who help themselves. 天助自助者
Great minds think alike. 英雄所见略同
Health is happiness. 健康就是幸福。
Heaven helps those who help themselves. 天助自助者。
He is the wise man who is the honest man. 诚实的人就是聪明的人。
He laughs best who laughs last. 谁笑在最后,谁笑得最好。
Hope for the best, but prepare for the worst. 存最好的希望,作最坏的打算。
Hope is life and life is hope. 希望才有人生,人生要有希望。
I have no secret of success but hard work. 成功无秘诀,只是努力干。
It is good to have friends in trouble. 在患难时得到朋友是幸运的。
It is no use crying over spilt milk.. 覆水难收。
It’s never too old to learn. 活到老,学到老。
It is hard to please all. 众口难调
Knowledge comes from experience alone. 知识来自经验。
Knowledge is a treasure, but practice is the key to it. 知识是一座宝库,实践是打开宝库的钥匙。 Knowledge is power. 知识就是力量。
Labour is often the father of pleasure. 勤劳常为快乐之源。

Live to learn and learn to live. 生而学之,学而生之。
Living without an aim is like sailing without a compass. 生活没有目标,犹如航海没有罗盘。 Look before you leap; see before you go. 三思而行。
Love me, love my dog. 爱屋及乌。
Like and like make good friends. 趣味相同。
Make hay while the sun shines. 趁热打铁。
Man will conquer nature. 人定胜天。
Many drops make a shower. 积少成多。
Money is something, but not everything. 金钱能买到某物,但不是万能的。
More haste, less speed. 欲速则不达。
Never do things by halves. 做事情不要半途而废。
No one can call back yesterday. 往日不复返。
No pains, no gains. 不劳则无获。
No smoke without some fire. 无风不起浪。
Nothing is difficult to a man who wills. 世上无难事,只怕有心人。
One cannot put back the clock,. 光阴一去不复返。
One false step will make a great difference. 失之毫里,谬以千里。
Out of sight, out of mind. 眼不见,心不念
Practice makes perfect. 熟能生巧。
Pride will have a fall. 骄者必败。
Put the cart before the horse. 本末倒置。
Rome was not built in a (or one ) day. 罗马不是一日建成的。
Saying and doing are two things. 说与做是两回事。
Saying is one thing, and doing another. 说是一回事,做是另一回事。
Second thoughts are best. 三思而行,再思可也。
Seeing is believing. 眼见为实。
Spend money like water. 挥金如土。
Strike while the iron is hot. 趁热打铁。
Seeing is believing. 百闻不如一见。
The older, the wiser. 姜是老的辣。
The early bird catches the worm. 捷足先登。
Things of a kind come together; people of a kind fall into the same group. 物以类聚,人以群分。 Time and tide wait for no man. 岁月无情。
Time is money. 时间就是金钱。
Time is money, but money is not time. 时间就是金钱,但金钱不是时间。
Union is strength. 团结就是力量。
Well begun is half done. 良好开端,功成一半。
Where there is a will, there is a way. 有志者事竟成。
Wisdom is better than gold or silver. 智慧胜过金银。
Write it on your heart every day is the best day of the year. 要记住,每天是一年中最好的一天。
red和white的谚语篇四
有关颜色的谚语和例句
Colour Idioms
red和white的谚语篇五
颜色谚语
关于颜色的英语谚语和习惯用法
brown sugar红糖
black tea红茶
red wine: 红酒
red sky: 彩霞
black money:黑钱(
black market:黑市交易或黑市
blue book:蓝皮书
blue-collar workers:从事体力劳动的工人
green-eyed:嫉妒/眼红
green meat:鲜肉
a green hand:新手
white war:没有硝烟的战争,常指“经济竞争”。
white goods:指的是体积大、单价高的家用电器用具,这类物体常刷成白色,故名。
white money:银币
white elephant:昂贵却派不上用场的物体或物主不需要但又无法处置之物{red和white的谚语}.
white sale:大减价
grey market:半黑市
yellow pages:黄页(指分类电话簿,并非指黄书。)
a yellow dog 可鄙的人,卑鄙的人
a yellow livered 胆小鬼
Yellow Pages 黄页 (电话号码簿,用黄纸印刷)
Yellow Book 黄皮书 (法国等国家的政府报告,用黄封面装帧) blue-collar workers 蓝领阶层,指普通体力劳动者
grey-collar workers 灰领阶层,指服务行业的职员
white-collar workers 白领阶层,指接受过专门技术教育的脑力劳动者 pink-collar workers 粉领阶层,指职业妇女群体
golden-collar personnel 金领阶层,指既有专业技能又懂管理和营销的人才
red ink 赤字
in the black 盈利
white goods 白色货物,指冰箱、洗衣机等外壳为白色的家电产品 brown goods 棕色货物,指电视、录音机、音响等外壳为棕色的电子产品。

black dog 忧郁、不开心的人
black sheep 害群之马,败家子
black leg 骗子
red和white的谚语篇六
关于颜色的英语谚语1
关于颜色的英语谚语和习惯用法
brown sugar红糖
black tea红茶
red wine: 红酒
red sky: 彩霞
black money:黑钱(
black market:黑市交易或黑市
blue book:蓝皮书
blue-collar workers:从事体力劳动的工人
green-eyed:嫉妒/眼红
green meat:鲜肉
a green hand:新手
white war:没有硝烟的战争,常指“经济竞争”。
white goods:指的是体积大、单价高的家用电器用具,这类物体常刷成白色,故名。
white money:银币

white elephant:昂贵却派不上用场的物体或物主不需要但又无法处置之物
white sale:大减价
grey market:半黑市
yellow pages:黄页(指分类电话簿,并非指黄书。)
a yellow dog 可鄙的人,卑鄙的人
a yellow livered 胆小鬼
Yellow Pages 黄页 (电话号码簿,用黄纸印刷)
Yellow Book 黄皮书 (法国等国家的政府报告,用黄封面装帧) blue-collar workers 蓝领阶层,指普通体力劳动者
grey-collar workers 灰领阶层,指服务*行业的职员
white-collar workers 白领阶层,指接受过专门技术教育的脑力劳动者
pink-collar workers 粉领阶层,指职业妇女群体
golden-collar personnel 金领阶层,指既有专业技能又懂管理和营销的人才
red ink 赤字
in the black 盈利
white goods 白色货物,指冰箱、洗衣机等外壳为白色的家电产品 brown goods 棕色货物,指电视、录音机、音响等外壳为棕色的电子产品。
black dog 忧郁、不开心的人
black sheep 害群之马,败家子
black leg 骗子
白雪公主 Snow White
白马王子 Prince Charming
白色污染 white pollution
百年老店 century-old shop
白皮书 white paper
白色农业 white agriculture{red和white的谚语}.
黑车 black taxi (a taxi that carries passengers illegally and without a business license)
黑店 gangster inn
黑客 hacker
黑哨 black whistle{red和white的谚语}.
黑社会 Mafia-style organizations; gangland; underworld group 黑匣子 black box
绿卡 green card
绿色产品 green product
绿色电脑 green computer
绿色急救通道 emergency green path
绿色科技 green science and technology
绿色能源 green energy resource
绿色农业 green agriculture
绿色企业 green enterprise
绿色食品 green food
绿色银行 green bank
蓝牙技术 blue tooth
black and blue 遍体鳞伤的;青一块紫一块
in black and white 白纸黑字;书写的;印刷的
black-eyed 黑眼珠的, 黑眼圈的
black-market
black-letter 倒霉的
black art 妖术, 魔法
blue-blooded 贵族的, 系出名门的, 纯种的
blue-collar 蓝领阶级的, 工人阶级的
blue-eyed boy 宠儿;红人
blue-ribbon 头等的, 第一流的
blue-sky 无价值的, 不保险的
black tea 红茶
black money:黑钱(指来源不正当而且没有向政府报税的钱) black and blue 青一块紫一块 (而不是青一块黑一块)
black sheep 害群之马,败家子
Black horse黑马
black smith 铁匠
black dog 忧郁、不开心的人
a black eye. 眼睛打青
black looks白眼。see red : 发怒,冒火
black and blue : 遍体鳞伤,青一块紫一块
black and white : 白纸黑字
blue-eyed boys:受到管理当局宠爱和特别照顾的职工
Blue day忧郁的日子
green hand新手
green eyed:嫉妒/眼红
green meat:鲜肉
a green hand:新手
Green tea绿茶
White House 白宫
white night 不眠之夜
Snow White白雪公主
a white night不眠之夜
white flag投降
the White House白宫
yellow book廉价书
yellow dog 忘恩负义之徒
in the pink : 非常健康
红色
在英语和汉语中,红色有时可以完全对应,有时却大相径庭: 红旗red flag 红糖 brown sugar 红茶 black tea 红榜 honour roll
推荐内容