与食物有关的谚语

与食物有关的谚语篇一

关于食物方面的谚语

菜肴谚语

1、 健康桃仁沙拉：所谓健康就要多吃点。

2、 香菜霉豆干：没痘、没痘，女性吃着比较好哦。

3、 养颜长寿菜：我代表我们紫桐餐厅祝各位领导健康长寿。

4、 荤素搭配，长命百岁。

5、 常吃大枣，抗癌防老。

6、 白菜吃半年，医生常清闲。

7、 饭后抽支烟，赛过活神仙。

8、 吃了东星斑，一生都平安。

9、 砂锅四季豆，健康又长寿。

10、 香滑巧克力蛋糕，生活甜蜜似蛋糕。

11、 饭前喝口汤，永远没灾殃。

12、 一天吃个枣，容颜不易老。

13、 核桃山中宝，补肾又健脑。

14、 黄瓜是个宝，减肥美容少不了。

15、 好菜不过食，美酒不过量。

16、 想要人长寿，多吃豆腐，少吃肉。

17、 东西要吃暖，衣服要穿宽。

18、 三味麻酱瓜条：黄瓜利尿功效名列前茅。还能调节血压，预防心肌紧张和动脉硬化，

对牙龈损坏及对牙周病防治也有一定功效，而且黄瓜养胃护肠的佳品。

19、 新译藕丁：祛燥添润，滋阴润肺作用。

20、 棵白菜烧豆腐：白菜和豆腐都含有钙物质，维生素，如果我们要想骨骼健康，就多

吃这些菜，还有女人要想美，就喝豆腐水，男人要想帅，多吃青菜。

21、 泰椒炒鸡蛋：偏辣，适宜减肥人群，辣椒能燃烧体内的脂肪，还有，有的人在减肥

时营养不良，由于辣椒里面含有多种维生素，鸡蛋中富含有蛋白质，所以这道菜既能减肥又能补充体内营养。

22、 清蒸多宝鱼：俗话说吃四条腿不如吃两条腿的，吃两条腿的不如吃无腿的，清蒸多

宝鱼肉质鲜嫩，高蛋白，含胆固醇比较低，是所有人群的佳品。

23、 蒜子烧草菇：杀菌、清毒、补气强身作用。

24、 南洋椰汁咖喱虾：适合胆固醇比较高的人群，虾仁含有钙、硒矿物质是吸烟者防病

抗病的极佳食品。

25、 飘香鳝片：专为嗜酒的人准备的，经常喝酒会导致体内的维生素缺乏，鳝片是属于

含有叶酸食物。

26、 清炒西兰花：富含有矿物质硒、具有搞癌作用。

27、 猪肝：补血、益气、同时有清除体内垃圾的作用。

28、 玉米汁：美容、养颜、润胃、是女性护肤保健的佳品，是男性、解酒强身的最好选

择，含有抗癌成分。

29、 紫玉汁：益寿、补气、具有减肥、健美、抗癌作用。

30、 紫气东来：紫色代表着一群淑女和绅士，正如你们高贵而典雅。

31、 油闷问政山笋：节节高开。

32、 天上龙肉，地下驴肉。

33、 无鱼不成宴，无酒不成席。

34、 牛仔骨：牛肉类，明年是牛年预祝大家牛气冲天。

35、 36、 37、 38、 39、 40、 41、 42、 43、 44、 45、 46、 47、 48、 49、 50、 51、 52、 53、 54、 55、 56、 57、 58、 59、

60、 鸡汁脆笋干：愿你的生活像竹笋一样节节拔高。 鲍鱼：吃了鲍鱼就能爆发“圣”过李嘉诚。 官燕：吃了官燕官运亨通。 自制风干羊：喜气洋洋。 黑椒金蒜煎西冷：请各位在吃的时候夹上一片蒜片，口感会更好。 羊肉滚三滚，神仙站不稳。 大蒜是个宝，常吃身体好。 一天三个枣，养颜又防老。 朝吃三片姜，胜喝人参汤。 晨喝一杯水，到老不后悔。 贪吃又贪睡，添病又减岁。 一天一个枣，容颜不易老。 上床萝卜下床姜，不劳医生开药方。 早吃饱，午吃好，晚吃少。 饭后散步，不进药铺。 饭前喝口汤，永远没灾殃。 饭后百步走，活到九十九。 大蒜是个宝，常吃身体好。 砂锅四季豆，吃了就常寿。 少吃荤腥，多吃素，没有医生开药铺。 汾酒驴肉：清香型的汾酒配上人间极品驴肉，真乃人间极品之极极品也。 鲜香馋嘴肉：香吧，馋吧，那就请趁热吃。 蟹粉虾仁配沙拉：营养美味又健康。 砂锅四季豆：祝你四季不长痘。 金瓜龙骨盅：金瓜、金瓜，喝了就能发。 养颜长寿菜：多吃养颜长寿菜，祝你养颜又长寿。

与食物有关的谚语篇二

有关吃的谚语和俗语

有关吃的谚语和俗语

1、鱼头鱼嘴摆，要食毛兑卖。

2、咸叩甜，烂脚抵。

3、阿旺食姜母，有吃都是好。

4、好吃笋，好困憧。

5、呆桃幕李，好食毛对讲起。

6、呆蛏臭蛤，好吃毛杀咯。

7、三顿食力着，固赢食补药。

8、拉渣吃，拉渣肥；踏角（干净）吃，大脚锤。

9、桃子李子，食死孩子。

10、气亏做，快活食。

11、煮苯（饭）要有米，讲话要有理。

12、前苦后颠（甜），快乐成仙。

14、烂头烂粽，毛米裹粽。

15、冬瓜大大总算菜，虾鬼嫩嫩故是搓（荤）。

17、食昼（午饭）打冲锋，做式（工）安盖盅。

18、食人一杯酒，心结一个钮，食人一杯茶，心结一个疤。

19、贪食靡肥，做贼靡富。

吃了冬至饭，一天长一线。

吃亏人常在。

吃人家的嘴短，拿人家的手短。

撑死胆大的，饿死胆小的。

吃着碗里，看着锅里。

吃不了，兜着走。

吃软不吃硬。

吃亏在于不老实。

吃清（早）不说后（晌）

吃饱了撑的。

吃罢饭当时不饥，往东走腿肚朝西。

吃得多，烂嘴角。

吃别人嚼过的馍不香。

吃人饭，不拉人屎。

吃的多屙的多，屁股眼儿里找啰嗦。

撑死胆大的，饿死胆小的。

撑的撑死，饿的饿死。

响屁不臭，臭屁不响，出率（溜）屁臭一晌。

葱辣鼻子蒜辣心，芥末专辣鼻子筋，就属辣椒不偏心，辣了前门辣后门。 吹牛逼，不上税。

陈芝麻烂米。

冬吃萝卜夏吃姜，一辈子不用开药方。

大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米，虾米吃污泥。

打碗说碗，打盆说盆。

打破沙锅问到底。

刀子嘴，豆腐心。

二十六（腊月）蒸馒头，二十七杀灶鸡，三十儿贴花门儿。 肥水不留外人田。

发酒疯。

干版直正，饿的头疼。

锅大勺有准。

该吃吃，该喝喝，有事甭往心里搁。

狗不咬出恭的，官不打送礼的。

狗改不了吃屎，驴改不了拉磨。

狗肉包子，上不了席。

挂羊头，卖狗肉。

火大没湿柴。

好汉呛不住三泡屎（拉稀）。

好马不吃回头草。

好酒不怕巷子深。

好汉不吃眼前亏。

好汉不提当年勇。

虎毒不食子。

鸡儿不吃豆，豆是他舅。

酒后吐真言。

酒席好摆客难请。

酒迷瞪。

敬酒不吃吃罚酒。

姜是老的辣。

今朝有酒今朝醉。

金窝银窝，不如家里的灶火窝。

记吃不记打。

口大吃四方。

看菜吃饭。

靠山吃山，靠水吃水 。

六十六，割块肉。

腊八祭灶，年下（春节）来到。

老婆儿吃柿子，光捡软的捏。{与食物有关的谚语}.

老牛吃嫩草。

老王卖瓜，自卖自夸。

老天爷，下大雨，蒸锅馒头供香你。

脸皮儿壮，吃的胖。

萝卜白菜，各有所爱。

罗卜快了不洗泥。

留得青山在，不怕没柴烧。

离了张屠户，不吃带毛猪。

面条不算饭，妇女不算人。

民以食为天。

每顿省一口，活到九十九。

哪壶不开提哪壶。

能吃仙桃一口，不吃烂杏两筐。

片儿汤。

千里做官，为了吃穿。

不说不知道，一说吓一跳。

不做饭不知柴米贵，不养儿不知父母恩。

不信山羊不吃楝楝豆。

不干不净，吃了没病。

不是鱼死，就是网破。

不吸烟不喝酒，活着不如一条狗。

不食人间烟火。

饱汉不知饿汉饥。

包子好吃，不在褶上。

别看他现在闹得欢，就怕到头拉清单。

别拿豆包不当干粮。

拔出罗卜带出泥

半斤对八两。

半瓶子醋。{与食物有关的谚语}.

拜拜鸡大哥，你黑家屙我白天屙。

人是铁，饭是钢，一顿不吃饿的慌。

人要是倒霉，喝口凉水也塞牙。

人要是倒霉，称二斤咸盐也生蛆。

人少好吃饭，人多好干活。

人走茶凉。

软面饺子硬面汤。

软硬不吃。

肉烂在锅里。{与食物有关的谚语}.

三里红薯二里瓜，馒头十五饼十八，喝口凉水一zhi sha。 说书的嘴、戏子的腿。

说你胖，你就喘。

是个锅灶都冒烟。

虱子多了不咬人。{与食物有关的谚语}.

水浅养不住大鱼。

烧锅烧底儿，烧鏊子烧腿儿。

生米做成熟饭。

死吃活囊填。

酸男辣女。

头伏罗卜末伏芥，中伏里头种荞麦。

桃饱人，杏伤人，李子树下抬死人。

天上有个长不老，地上有个吃不饱。

天底下没有不散的宴席。

添不满的穷窟窿。

吐沫星子能把人淹死。

兔子不吃窝边草。

听人劝，吃饱饭。

贪心不足蛇吞象。

吞的多，嚼不烂。

同打虎，同吃肉。

无酒不成席。

喂得起猪打得起圈，娶得起媳妇管得起饭。 喂不熟的狗。

剜到篮子里才是菜。

歪嘴骡子卖个驴价钱。

响锅不开，开锅不响。

先干为敬。

咸香烂甜。

心急吃不了热豆腐。

一斗（指纹）穷，二斗富，三斗卖豆腐。{与食物有关的谚语}.

一抓鸡儿，二抓人儿，三抓不笑是小死人儿。 一瓶子不响，半瓶子咣当。

一个锅里搅勺子，哪能不磕碰。

一攫屁股，就知道要拉啥屎。

一方水土养一方人。

一个老鼠，坏了一锅汤。

一块臭肉沾点满锅腥。

一物降一物，卤水点豆腐。

一人吃饱，全家不饥。

一醉解千愁。

有枣没枣扩三杆。

油瓶子倒了都不扶。

又要马儿跑得快，又要马儿不吃草。 烟酒不分家。

远水不解近渴。

鱼过千层网，网网都有鱼。

眼馋肚里饥。

樱桃好吃树难栽。

牙疼不是病，疼起来要了命。

早烧阴，晚烧晴。

作心的米饭（腊八），要命的糖（祭灶）。 占小便宜吃大亏。

沾四两，摸半斤。

站着说话不腰疼。

张嘴容易合嘴难。

栽不死的葱，饿不死的兵。

嘴上没毛，办事不牢。

抓芝麻，丢西瓜。

庄家一枝花，全靠粪当家。

与食物有关的谚语篇三

Food Expressions与食物有关的谚语

Now, the VOA Special English program WORDS AND THEIR STORIES. A listener from Brazil, Elenir Scardueli, sent us a list of popular expressions about food. So today we will talk about expressions that use vegetables and fruits.

现在是美国之音慢速英语词汇掌故节目。巴西的一位听众给我们发来了一串有关食物的常用表达的名单。所以我们今天就来讨论一下包含蔬菜和水果的表达方式。

For example, a cucumber is a long, green vegetable that people often eat in salads. You might say a person is as cool as a cucumber if he never seems to worry about anything and stays calm in a stressful situation. If you put a cucumber in a solution of vinegar and spices for a long time, it becomes a pickle. But if you are in a pickle, you are in trouble or a difficult situation.

黄瓜是一种长把的绿色蔬菜，人们在沙拉中经常吃到。如果一个人看上去从不为任何事担忧，遇到紧急情况能保持冷静，你就可以说他as cool as a cucumber（冷静、从容不迫）。把黄瓜搁到醋里一段时间后就成了泡黄瓜（腌菜）。但如果说一个人in a pickle，意思是正处于困境中。

If two people are very similar, you might say they are like two peas in a pod.

如果两个人长得很像，你可以说他们象一个豆荚里的两颗豌豆（like two peas in a pod），意思就是一模一样，一个模子里刻出来的。

There are several expressions about beans. If someone is very energetic, you might say she is full of beans. If you say something does not amount to a hill of beans, you mean it is of little importance. I might say you don't know beans about a subject if you do not know anything at all about it. But if you spill the beans, you tell something that was supposed to be a secret. 还有很多和豆相关的表达方式。如果一个人精力充沛，你可以说他full of beans（精力充沛、生龙活虎）。如果你说一些东西does not amount to a hill of beans，意思是无足轻重。如果你对此一点都不懂，我可以说你don't know beans about a subject（一窍不通）。但如果说你spill the beans，意思是你说漏嘴，泄漏了机密。

Potatoes are a popular food in many areas. But something is considered small potatoes if it is not important. You probably would not want to hold a hot potato in your bare hands. This also means a problem or issue that no one wants to deal with. Someone might call you a couch

potato if you sit and watch television all day and get little or no physical exercise.

马铃薯是很多地方的常见食物。一些不重要的事被视为small potatoes（鸡毛蒜皮）。你可能也不希望hold a hot potato in your bare hands（接手烫手山芋），意思是无人愿意处理的问题或争端。如果你整天坐在沙发上看电视，很少或根本不锻炼，有人可能会称你为couch potato（沙发土豆，意为电视迷）。 Like potatoes, turnips are root vegetables that grow in the ground. Here is an old saying: you cannot squeeze blood out of a turnip. That means you cannot get something from a person that he or she is not willing or able to give.

和土豆一样，萝卜是一种长在地里的根类蔬菜。有一句老话说：you cannot squeeze blood out of a turnip（石头榨不出水）.意思是你无法从不愿意或无法给予的某人手里得到什么。

Farmers have to separate the valuable parts of their crops from the waste. So separating the wheat from the chaff means keeping what is valuable and rejecting what is worthless. 农民们必须把农作物中有价值的部分分离出来。因此separating the wheat from the chaff意思是去其糟粕留其精华。

Students often have to take a difficult test to gain entrance to a special school. So you could say the ones who are chosen are the best ones, or the cream of the crop.

学生们必须参加艰难的考试才能赢得“名校入场券”。因此你可以说，被录取的都是最好的学生，也就是the cream of the crop（精英、百里挑一）

There is an old saying that forbidden fruit tastes the sweetest. That means some people get pleasure from doing something that they are not supposed to do.

有句老话说，forbidden fruit tastes the sweetest（禁果最甜），意思是人们从一些不应该做的事情中得到乐趣。

Bananas are a popular fruit to eat. But if you go bananas, you are wild with excitement or worry.

香蕉是一种常见水果，但如果说你go bananas，意思是你非常兴奋或担心。

Finally, let us talk about lemons. Lemons have a sour taste if you eat them plain. But lemons make a nice drink when you mix their juice with sugar and water. So here is an expression

about lemons that we like: If life gives you lemons, make lemonade. This means you should always try to make the best of a bad situation.

最后，让我们来说说柠檬。柠檬直接吃时酸酸的。但当你把柠檬汁、糖、水混合到一起就成了可口的饮品。因此就有和柠檬有关的这样一种表达：If life gives you lemons, make lemonade。意思是在困境中也要做到最好。

与食物有关的谚语篇四

与食物有关的习语

与食物有关的习语 1.chicken head 笨蛋，蠢人 2.go bananas发疯 3.apples and oranges两码事，不可混为一谈 4.carrot and stick软硬两手 5.sandwich man身前身后挂广告牌的人 6.bread and water 简单的生活 7.a piece of cake小菜一碟 8.one's cup of tea 某人所喜爱的 9.a big fish大人物 10.not for all the tea in China无论稿酬多高 11.a small potato 无关紧要的人 12.cold turkey谈正经事 13.like two peas in a pod一模一样 14.the cream 精华 15.a bad egg坏人 16.a talk full of salt谈笑风生 17.not care a chip for对……毫不在意 18. like peas and carrots 形影不离 常用的英语食物习语 习语是在语言的实际应用中产生并沿袭下来的习惯用语，只有掌握了一些常用的习语，在语言的交际过程中才能得心应手。现归纳、整理一些与食物有关的英语习语以飨读者。 1. a piece of cake / as easy as pie : an easy task 容易的事；小菜一碟 That homework is a piece of cake to me, it's as easy as pie. 2. a big cheese / a big potato : an important person, a leader (usually about business).重要人物Mr. Smith is a big cheese in the company. 3. a hot potato / a tough nut to crack: a difficult problem to solve ;something that is difficult or dangerous to deal with难对付的人；棘手的事Water pollution is really a hot potato to local government. 4. a bad egg / a bad person, to be avoided 坏蛋He acted as a bad egg in this movie. 5. one’s cup of tea: something one enjoys or does well某人喜欢或擅长的事情I really enjoyed the film, it was just my cup of tea. 6. one's daily bread / one’s bread and butter : basic needs

of life (food, shelter, clothing )生计；生活必需品 I don’t know how to earn my daily bread if I lose my job. 7. pie in the sky: an empty wish or promise空想不能实现的愿望或诺言To buy a new car is a pie in the sky for me. 8. apple of one's eye：One that is treasured宠爱之人；掌上明珠Her grandson is the apple of her eye. 9. couch potato: a person who spends much time sitting or lying down, usually watching television.终日懒散的人花过多时间坐着或躺着，通常是为看电视My husband is a couch potato. 10. in the soup / in the hot water / in a jam: in serious trouble陷于困境 We know that if they lose on Saturday, we ’ll really be in the soup. I'm in a bit of a jam - I haven't got enough money to pay for this meal. 11. in a nutshell: in a few words; concisely简括地简言之；简要地说：Just give me the facts in a nutshell. 12. have a finger in the pie : be involved in something干预某事, 参与某事 You want to have a finger in the

pie ? You’d better keep away from it.

13. to sell like hot cakes : to sell quickly or rapidly销路很好 The kind of new car sold like hot cakes. 14. as cool as a cucumber: to be very calm and relaxed, especially in a difficult situation 泰然自若, 极为冷静 James Bond was as cool as a cucumber in the face of danger. 15. alike as two peas in a pod: very or exactly alike一模一样 Trevor and his brother are as alike as two peas in a pod. 16. as different as chalk and cheese: be completely different from each other完全不同 I don't have anything in common with my brother. We're as different as chalk and cheese. 17. to eat humble pie: to accept shame忍辱含垢, 忍气吞声 Jim was forced to eat humble pie and publicly apologize to her.

18. to use one’s noodle: think动动脑筋 You have to use your noodle to solve this problem. 19.to go bananas: to behave in a silly or mad way发疯, 神经错乱 I will go bananas with boredom.

20. to bring home the bacon: to earn a living for the family. 获得成功；维持家庭生计 He has to work hard to bring home the bacon.

21. to spill the beans : disclose a secret.泄露秘密 Anyone who spills the beans will be punished.

22. to cry over spilt milk: to cry or complain about something that has already happened覆水难收; 木已成舟, 哭也无用 It's no good crying over spilt milk, what's done is done.

23. to have two bites at the cherry / to have another bite at the cherry /to have another opportunity to achieve something or to get something you want 得到第二次机会做某事 She failed the exam but she will get another bite at the cherry next year.

24. to put all one's eggs into one basket: to risk everything on a single venture孤注一掷 Don’t put all your eggs into one basket.

25. egg on (one's) face :embarrassment; humiliation尴尬；羞辱：If you do that, you'll end up with egg on your face.

26.to butter up: to flatter someone to try to get their favor or friendship阿谀奉承He was always buttering up the boss hoping for promotion.

27. be full of beans: energetic; frisky精力旺盛;充满活力 The children were too full of beans to sit still.

与食品有关的习语

1. as easy as cake/pie 易如反掌,很容易 The examination is as easy as cake.这次考试很容易。 2. a piece of cake 真容易,简单 "Could you help me to repair my bike?" "Certainly. It's a piece of cake." "你可以帮我修修自行车吗?"" 当然可以,小菜一碟。" 3. apple polisher 马屁精 That man has been promoted because he is a real apple polisher.那人得到了提升因为他会拍马屁。

4. a big cheese 大老板 The woman is a big cheese. She owns three factories. 这个女人是个大老板,她拥有三个工厂。

5. apples and oranges 两码事(不可混为一谈) Let's

focus on this topic. You can't add apples and oranges.让我们谈这个话题。这是两码事,你不可以混为一谈。

6. cool as a cucumber 极其冷静,不惊慌 When I told him about it, he wasn't surprised. Instead, he was cool as a cucumber.我告诉他此事时,他没有吃惊,反而很镇静。

7. a hot potato 棘手的问题,令人敏感的东西 That issue is a hot potato. None of us want to discuss it. 那是个难题,我们都不愿谈论此事。

8. a small potato 无足轻重的人或物 I'm sorry I can't help you. I'm a small potato after all. 对不起,我帮不上你。我毕竟只是个小人物。

9. the big apple (=New York City) (专指)纽约市 "Where are you from?" "The big apple.""你从哪儿来?""纽约。"

10. have a beef (=complain) 抱怨 Mrs. Smith always has a beef about housework.史密斯夫人总是抱怨家务活太多。

11. salad days 大好的青春时光 I often look back to my salad days when I was in the university.我经常怀念我大学时期的快乐时光。

12. tread/ walk on eggs 如履薄冰 These days there are enemies everywhere； we are walking on eggs every day. 这些日子到处都是敌人,我们天天是如履薄冰。

13. lay an egg (演出等)完全失败 He is such a famous actor. But it's a pity he laid an egg in the performance this time.他是个那么著名的演员。这次真可惜,他彻底演砸了。

14. put all one's eggs in one basket 孤注一掷 Here is all the money. This time I put all my eggs in one basket.钱都在这儿。这次我可是孤注一掷了。 15. egg sb on (to do sth) 怂恿或鼓励某人做某事 Don't egg him on to play a trick on others.不要怂恿他捉弄别人。

16. apple of one's eye 极珍爱之人或物 The baby is apple of her father's eye.这个孩子可是她父亲的心肝宝贝。

17. meat and drink to sb 快乐的源泉；生活的目的

Talking about other's privacy is meat and drink to her. 谈论别人的隐私是她最感兴趣的事。

18. a bread-and-butter letter 感谢款待的信 You must write a bread-and-butter letter to the Whites when you arrive home.你到家以后,一定要给怀特夫妇写封信,感谢他们对你的款待。

19. chicken out (of sth) (贬义,俚) 因害怕而决定不做某事 He made a promise to go swimming with me but he chickened out (of it) at the last moment.他答应跟我一起去游泳,但到时候却不敢去了。 20. bread and butter (口)生活；生计；谋生之道 "How do you earn your bread and butter?" "Acting is my bread and butter.""你怎样谋生?""演戏就是我的饭碗。"

与食品有关的谚语

1. The proof of pudding is in the eating.要知布丁的滋味就得自己亲口尝。

2. Forbidden fruit is sweet.禁果最香甜。

3. An apple a day keeps the doctor away.一天一苹果,医生不找我。

4. No pains, no gains. 不劳无获。

5. Don't teach your grandmother how to suck eggs.不要班门弄斧。

6. Better an egg today than a hen tomorrow.今天一个蛋,胜过明天一只鸡。

与食物有关的谚语篇五

关于安全食物的谚语

关于安全食物的谚语

五谷加红枣，胜似灵芝草。吃了胡萝卜，百病化乌有。 狗肉滚三滚，神仙站不稳。 苹果每日啖，不用去医院。 大蒜是个宝，常吃身体好。 多食一点姜，不用开药方。 热天半块瓜，药物不用抓。

辣椒尖又辣，增食助消化。

多食一点醋，不用到药铺。

常吃萝卜菜，啥病也不害。

白菜萝卜汤，益寿保健康。

口渴心烦躁，粥加猕猴桃。

葱是和事老，做菜不可少。

早上喝盐汤，胜喝人生汤。 精粮合口味，粗粮润肠胃。 晨起一杯水，到老不后悔。 豆腐配海带，常吃保健康。 心虚气不足，桂圆米粥煮。 好菜不过食，美酒不过量。 午茶助精神，晚茶导不眠。

与食物有关的谚语篇六

食物英文+谚语

水果类（fruit）

西红柿 tomato 菠萝 pineapple 西瓜watermelon 香蕉banana 柚子 shaddock （pomelo） 橙子orange 苹果apple 柠檬lemon 樱桃 cherry 桃子peach 梨 pear 枣Chinese date （去核枣 pitted date ） 椰子coconut 草莓strawberry 树莓 raspberry 蓝莓 blueberry 黑莓 blackberry 葡萄 grape 甘蔗 sugar cane 芒果 mango 木瓜 pawpaw或者papaya 杏子 apricot 油桃 nectarine 柿子persimmon 石榴pomegranate 榴莲 jackfruit 槟榔果 areca nut （西班牙产苦橙）bitter orange 猕猴桃 kiwi fruit or Chinese gooseberry 金橘cumquat 蟠桃 flat peach 荔枝 litchi 青梅greengage 山楂果 haw 水蜜桃honey peach 香瓜，甜瓜 musk melon 李子plum 杨梅 waxberry red bayberry 桂圆 longan 沙果 crab apple 杨桃starfruit 枇杷 loquat 柑橘 tangerine 莲雾

wax-apple番石榴 guava

肉、蔬菜类（livestock家畜）

南瓜（倭瓜） pumpkin cushaw 甜玉米 Sweet corn 牛肉beef 猪肉pork 羊肉 mutton 羔羊肉lamb 鸡肉chicken 生菜 莴苣lettuce 白菜 Chinese cabbage （celery cabbage）（甘蓝）卷心菜 cabbage 萝卜 radish 胡萝卜 carrot 韭菜leek 木耳 agarics 豌豆 pea 马铃薯（土豆） potato 黄瓜 cucumber 苦瓜 balsam pear 秋葵 okra 洋葱 onion 芹菜 celery 芹菜杆 celery sticks 地瓜 sweet

potato 蘑菇 mushroom 橄榄 olive 菠菜spinach 冬瓜 （Chinese）wax gourd 莲藕 lotus root 紫菜 laver 油菜 cole rape 茄子 eggplant 香菜 caraway 枇杷loquat 青椒 green pepper 四季豆 青刀豆 garden bean 银耳 silvery fungi 腱子肉tendon 肘子 pork joint 茴香fennel（茴香油fennel oil 药用） 鲤鱼carp 咸猪肉bacon 金针蘑 needle mushroom 扁豆 lentil 槟榔 areca 牛蒡great burdock 水萝卜 summer radish 竹笋 bamboo shoot 艾蒿Chinese mugwort 绿豆mung bean 毛豆green soy bean 瘦肉 lean meat 肥肉speck 黄花菜 day lily （day lily bud） 豆芽菜 bean sprout 丝瓜 towel gourd (注：在美国丝瓜或用来做丝瓜茎loofah

洗澡的，不是食用的)

海鲜类（sea food）

虾仁 Peeled Prawns 龙虾 lobster 小龙虾 crayfish（退缩者） 蟹 crab 蟹足crab claws 小虾（虾米） shrimp 对虾、大虾 prawn （烤）鱿鱼（toast）squid 海参 sea cucumber 扇贝 scallop 鲍鱼 sea-ear abalone 小贝肉cockles 牡蛎oyster 鱼鳞scale 海蜇jellyfish鳖 海龟turtle 蚬 蛤 clam 鲅鱼 culter 鲳鱼 butterfish 虾籽 shrimp egg 鲢鱼 银鲤鱼chub silver carp 黄花

鱼 yellow croaker

调料类（seasonings）

醋 vinegar 酱油 soy 盐 salt 加碘盐 iodized salt 糖 sugar 白糖 refined sugar 酱 soy sauce 沙拉 salad 辣椒 hot（red）pepper 胡椒 （black）pepper 花椒wild pepper Chinese prickly ash powder 色拉油salad oil 调料 fixing sauce seasoning 砂糖 granulated sugar 红糖 brown sugar 冰糖 Rock Sugar 芝麻 Sesame 芝麻酱 Sesame paste 芝麻油 Sesame oil 咖喱粉curry 番茄酱（汁） ketchup redeye 辣根horseradish 葱 shallot （Spring onions） 姜 ginger 蒜 garlic 料酒 cooking wine 蚝油oyster sauce 枸杞

（枇杷,欧查果 ） medlar 八角aniseed 酵母粉yeast barm Yellow pepper 黄椒 肉桂 cinnamon (在美国十分受欢迎，很多事物都有肉桂料) 黄油 butter 香草精 vanilla extract(甜点必备) 面

粉 flour 洋葱 onion

主食类（staple food）

三文治 sandwich 米饭rice 粥 congee （rice soup） 汤 soup 饺子dumpling 面条 noodle 比萨饼 pizza 方便面 instant noodle 香肠 sausage 面包 bread 黄油 （白塔油）butter 茶叶蛋 Tea eggs 油菜 rape 饼干 cookies 咸菜（泡菜）pickle 馒头 steamed bread 饼（蛋糕）cake 汉堡 hamburger 火腿ham 奶酪 cheese 馄饨皮 wonton skin 高筋面粉 Strong flour 小麦wheat 大麦barley 青稞highland barley 高粱broomcorn （kaoliang ）春卷Spring rolls

芋头 Taro 山药yam 鱼翅 shark fin 黄花 daylily 松花蛋 皮蛋preserved eggs 春卷 spring roll 肉馅饼minced pie 糙米 Brown rice 玉米 corn 馅儿 stuffing 开胃菜 appetizer 面粉 flour 燕麦 oat 白薯 甘薯 sweet potato牛排 steak 里脊肉 fillet 凉粉 bean jelly 糯米 江米 sticky rice 燕窝 bird's nest 粟 Chinese corn 肉丸子 meat balls 枳橙citrange 点心（中式）dim sum 淀

粉starch 蛋挞 egg tart

干果类（dry fruits）

腰果 Cashew nuts 花生 peanut 无花果fig 榛子filbert hazel 栗子chestnut 核桃 walnut 杏仁almond 果脯 preserved fruit 芋头taro 葡萄干raisin cordial 开心果 pistachion 巴西果 brazil nut 菱角,荸荠 water chestnut (和国内食用法不同，做坚果食用)

酒水类（beverage）

红酒 red wine 白酒 white wine 白兰地 brandy 葡萄酒 sherry 汽水(软饮料) soda （盐）汽水sparkling water 果汁juice 冰棒 Ice-lolly 啤酒beer 酸奶 yoghurt 伏特加酒vodka 鸡尾酒cocktail 豆奶 soy milk 豆浆soybean milk 七喜 7 UP 麒麟（日本啤酒kirin） 凉开水 cold boiled water 汉斯啤酒 Hans beer 浓缩果汁 concentrated juice 冰镇啤酒 iced(chilled ) beer 札幌（日本啤酒）Sapporo 爱尔啤酒（美国）ale A级牛奶 grand A milk

班图酒bantu beer 半干雪利 dry sark 参水牛奶 blue milk 日本粗茶 bancha 生啤酒 draft beer 白啤酒 white beer <苏格兰>大麦

酒barley-bree 咖啡伴侣coffee mate

零食类（snack）

mint 薄荷糖 cracker饼干, biscuit饼干, 棒棒糖bonbon 茶tea （沏茶 make the tea） 话梅prune candied plum 锅巴 rice crust 瓜子 melon seed 冰棒（冰果） ice（frozen） sucker 冰淇凌ice cream 防腐剂preservative 圣代冰淇淋 sundae 巧克力豆 marble

chocolate barley 布丁pudding

与食品有关的词语（some words about food）

炸 fired 炝 quick boiled 烩 braise （烩牛舌 braised ox tongue） 烤 roast 饱嗝 burp 饱了 饱的 full stuffed 解渴quench thirst

（形容食物变坏spoil spoilage） preservative 防腐剂

expiration date 产品有效期 （形容酒品好： a good strong brew

绝味酿 ）

中式早點

烧饼 Clay oven rolls 油条 Fried bread stick 韭菜盒 Fried

leek dumplings