为成语谚语找朋友

为成语谚语找朋友篇一

小学六年级语文谚语成语歇后语练习

小学六年级成语谚语歇后语练习

班级： 姓名：

一、辩言语，填成语

1、很少的几句话（ 寡 ）言（ 少 ）语 6、随口乱说的话（ 胡 ）言（ 乱 ）语

2、说了很多的话（ 千 ）言（ 万）语 7、含有讽刺意味的风凉话（ 冷 ）言（冷 ）语

3、自己对自己说的话（ 自）言（ 自）语8、无根据，恶意中伤的话（ 流 ）言（蜚 ）语

4、豪迈雄壮的话（豪）言（壮）语 9、毫无根据、污蔑、诽谤的话（ 污）言（秽）语

5、像蜜糖似的话（ 甜 ）言（ 蜜 ）语 10、虚假而动听的话（ 花 ）言（ 巧 ）语

二、数字猜成语

12345609（ 七零八落 ） 1256789（ 丢三落四 ） 1+2+3（接二连三 ）

3.5（不三不四 ） 5 10（ 一五一十 ） 9寸+1寸=1尺（ 得寸进尺 ）

2/3=0.6666666666（ 陆续不断 ） 1/100 ( 百里挑一 ) 13579 （无齐不有 天下无双）

三、写出动物的名称

（ 黄鼠狼 ）给鸡拜年——没安好心 （ 飞蛾 ）扑火——自取灭亡

（ 猫 ）哭（耗子 ）——假慈悲 （ 老虎 ）屁股——摸不得

热锅上的（ 蚂蚁 ）——团团转 （ 螃蟹 ）过街——横行霸道

（ 兔子 ）尾巴——长不了 （ 蚍蜉(蚂蚁) ）撼大树——可笑不自量

（ 啄木鸟 ）上树——全靠一张嘴 骑（ 驴 ）看唱本——走着瞧

四、根据成语典故，在横线上填写历史人物的名字。

1、 曹植 煮豆燃萁。 2、 岳飞 精忠报国。

3、 李白 铁杵成针。 4、 诸葛亮 大摆空城计。

5、 项羽 四面楚歌。 6、 包拯 断案，铁面无私。

7、 韩信 背水一战。 8、 关羽 身在曹营心在汉。

五、填写12生肖歇后语，并按十二生肖的顺序排队。

1、（ 狗 ）生轿子——不识抬举 2、（ 鸡 ）肠刮油——有也不多

3、（ 猴 ）吃辣椒——抓耳挠腮 4、（ 龙 ）王靠边——人定胜天

5、（ 马 ）尾搓绳——用不上劲 6、（ 牛 ）皮蒙鼓——遭受槌打

7、（ 鼠 ）进书房——咬文嚼句 8、（ 羊 ）撞篱笆——进退两难

9、（ 兔 ）死狐悲——物伤其类 10、（ 猪 ）鬃刷子——又粗又硬

11、（ 蛇 ）进竹笼——自寻死路 12、（ 虎 ）吃蚂蚱——小菜一碟

六、 歇后语连线。

十五只吊桶打水,6 1， 百发百中

千里送鹅毛 4 2， 铁面无私

王婆卖瓜 5 3， 黄土变成金

八仙过海 7 4，礼轻情意重

包公断案 2 5，自卖自夸

人门缝里看人 8 6，七上八下

万众一条心 3 7，各显神通

神枪手 1 8， 把人看扁了

七、把歇后语填到下面的句子中去。

1.玩电子游戏可真是你们孩子的事，我们玩起来简直是 三个厨子杀六只鸭---手忙脚

乱 ，顾了这个，顾不了那个。

2.他呀，可真是 城隍皱眉头——鬼点子多 ，我们班上的好办法都是他出的。

3.有的父母贪图眼前利益，让孩子弃学赚钱，这是 银元当眼睛---光看钱 。

4.这事你有什么要求，就别绕来绕去，咱们还是 木匠推刨子---直来直去 ，好吗？

5.他这次没考好，也是关云长失荆州——吃亏全在大意---，小小的失误总是难免的，以后再努力嘛。

6.考场上谁也不能保证自己是 鸟笼里捉鸟---十拿九稳 ，偶尔失常，也在所难免。

7.自从得病以后，我可算是 烂板子搭桥---难过 。呦！每时每刻都难啊！

8.他们俩可真是 牛郎配织女---天生一对 。

9.他这个人没主见， 气象台的风动仪-----随风转 ，怎么靠得住呢。

10．他们这伙人就像 叩一头放三个屁----行好不多作恶多 。

或茅坑里的石头---又臭又硬

八、把下面的谚语、歇后语填完整。{为成语谚语找朋友}.

1、病从＿＿＿。病从口入，祸从口出

2、铁不锻炼不成钢，----人不运动不健康＿＿＿＿。玉不琢不成器，铁不炼不成钢{为成语谚语找朋友}.

3、＿良药苦口利于病＿＿＿，忠言逆耳利于行。

4、书山有路勤为径，＿学海无涯苦作舟＿＿＿＿＿。

5、虚心的人＿进步＿＿＿，骄傲的人＿落后＿＿＿。

6、冬天麦盖＿三层被＿＿，来年＿枕着馒头睡＿＿＿＿。

7、有志不在年高＿＿＿。有志不在年高，无谋空言百岁

8、春雨＿贵如油＿＿＿＿。“春雨贵如油，下得满街流，滑倒解学士，笑坏一群牛。”

9、•瑞雪＿＿兆丰年＿＿＿。

10、＿茶壶里煮饺子＿＿＿－－满肚子话说不出

11、老虎挂念珠－－假慈悲＿＿＿＿

12、＿做一天和尚撞一天钟＿＿＿－－得过且过

13、擀面杖吹火－－＿一窍不通＿＿＿＿

14、 ＿狗拿耗子＿＿＿－－多管闲事

15、孔夫子搬家－－＿净是输(书)＿＿＿＿

16、＿八仙过海＿＿＿－－各显神通

17、孔明大摆空城计——化险为夷

18、一个巴掌拍不响——孤掌难鸣

19、十五只吊桶打水——七上八下

20、司马昭之心—— 路人皆知

21、关云长败走麦城——吃亏全在大意

22、大水冲了龙王庙——一家人不认一家人

23、关羽降曹操——重情重意

24、孙武用兵——以一当十

26、孙悟空七十二变——神通广大 或 花样多

27、佘太君挂帅——朝中无人

28、王婆卖瓜——自卖自夸

九、将合适的成语填入空格，连成一段话。

想到即将要与母校、老师和同学们分别，我真有些（ 依依不舍 ）。回想起刚入学时，我们是一群（ 天真烂漫 ）的儿童，是老师（ 孜孜不倦 ）地工作，把我们培养成了（ 学识渊博 ）的人。还记得课堂上我们（ 积极踊跃 ），常常为了一个问题争得（ 面红耳赤 ）；还记得绿茵场上留下了我们拼搏的汗水，每年的运动会我们全班同学（ 力争上游 ），取得了一个又一个第一„„六年的（ 朝夕相处 ），我们已经成了（亲密无间 ）的好朋友。在临别前，我想祝福每一位同学（ 一帆风顺 ）。

十、把下面的成语补充完整，看看你填的是哪些人名和地名。

1、人定胜（ 天 ）（ 津 ）津乐道 6、投桃报（ 李 ） 一穷二（ 白 ）

2、人才济（ 济 ）（ 南 ）征北战 7、宁死不（ 屈 ） （ 原 ）形毕露

3、语重心（ 长 ）（ 春 ）暖花开 8、无（ 孔 ）不入 （ 子 ）虚乌有

4、声东击（ 西 ）（ 安 ）居乐业 9、（ 张 ）冠李戴 光（明 ）（ 磊 ）落

5、至高无（ 上 ）（ 海 ）底捞针 10、近（ 朱 ）者赤，近墨者黑

十一、谚语使我们懂得各方面的知识。根据下面的要求，写出适当的谚语。

它告诉我们要珍惜时间，把握住机遇。（ 机不可失 失不再来 ）

它告诉我们要谦虚，不要骄傲。（ 谦虚使人进步 骄傲使人落后 ）

它告诉我们要虚心听取别人的意见。（ 三人行必有我师 ）

它告诉我们如何种好庄稼。（ 大雪兆丰年 ） （ 种瓜得瓜, 种豆得豆 ）

十二、在下面括号中填上适当的谚语。

1、他能写出一手好文章 ，主要是因为 ( 读书破万卷 下笔如有神 ) 。

2、他自从从监牢中放出来以后 ，就 ( 浪子回头金不换 ) 了 。（洗心革面重新做人）

3、俗语说(只要功夫深 铁杵磨成针)， 只要你肯努力工作， 你也可以成为一位专才 。

4、这位老公公的年龄已达六十，但他仍不断向人学习，这种( 活到老,学到老 ) 的 精 神， 值 得 我 们 学 习 。

5、( 天下兴亡 匹夫有责 ) 所 以 保 卫 国 家 是 每 一 个 公 民 应 尽 的 义 务 。 十三、北宋文学家苏轼游览庐山后，写下了流传千百年的诗《题西林壁》，被人们广为传诵。诗是这样写的：横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。

苏轼特意游览庐山，为什么“不识庐山真面目”？这正验证了谚语（当局者迷，旁观者清 ）所说。

十四、你能说出下面这些以数字顺序打头的歇后语吗？

1、一根头发系石磨——（千钧一发） 2、二齿钉耙——（三下五除二 ）

3、三手指捡田螺——（十拿九稳 ） 4、四两棉花十张弓——（从何谈起 ）

5、五脏六腑抹蜜糖——（甜透了心 ） 6、六月天穿皮袄—（里外发热）或（不是时候）

7、七斤面粉调二斤浆糊——（糊里糊涂 ） 8、八字写了一撇——（还差一半 ）

9、九牛一毛——（微不足道 ） 10、十点才到九点半——（还差半点 ）

十五、将下列三国故事中出现的歇后语补充完整。

曹操下江南——（来得凶,败得惨 ） 张飞使计谋——（ 粗中有细 ）

（ 刘备借荆州 ）——有借无还 徐庶进曹营——（一言不发 ）

十六、将下列歇后语补充完整，再按提示归类。

1、八月的核桃——挤满了人 2、门缝里看人——把人看扁了

3、砌墙的砖头——后来者居上 4、司马昭之心——路人皆知 故事类（ 4 ）谐音类（ 1 ）喻物类（ 3 ）喻事类（ 2 ）{为成语谚语找朋友}.

十七、按提示组成三句谚语。

1、交人交心 2、蛇出洞才好打 3、就怕手脚不动

4、草出土才好锄 5、浇花浇根 6、不怕天寒地冻 浇花浇根交人交心

蛇出洞才好打

不怕天寒地冻

为成语谚语找朋友篇二

有关团结合作的成语、谚语和名人名言

有关团结合作的成语、谚语和名人名言

成语:

同心协力 同舟共济 同心合力 同仇敌忾 同甘共苦 众志成城 患难与共 齐心协力 戮力相助 风雨同舟 患难与共 和衷共济 群策群力 精诚团结 万众一心 同舟共济

谚语和名人名言：{为成语谚语找朋友}.

团结就是力量。

人心齐，泰山移。

众人拾柴火焰高

众人一条心,黄土变成金 。

单丝不成线,独木不成林 。

三个臭皮匠,顶个诸葛亮。

稻多打出米来，人多讲出理来。

滴水不成海，独木难成林。

独脚难行，孤掌难鸣。

多一个铃铛多一声响，多一枝蜡烛多一分光。

鱼不能离水，雁不能离群。

众人一条心，黄土变成金。

众人种树树成林，大家栽花花才香。

天时不如地利，地利不如人和。

单丝不成线，独木不成林。

二人同心，其力断金。

万人操弓，共射一招，招无不中。

民齐者强。

唯宽可以容人，唯厚可以载物。

上下同欲者胜。能用众力，则无敌于天下矣；能用众智，则无畏于圣人矣。 五人团结一只虎，十人团结一条龙，百人团结像泰山。

不怕虎生两翼，就怕人起二心。

不怕巨浪高，只怕桨不齐。

柴多火焰高，人多办法好。

柴多火旺，水涨船高。

船载千斤，掌舵一人。

孤雁难飞，孤掌难鸣。

火车跑得快，全靠车头带。

集体是力量的源泉，众人是智慧的摇篮。

智慧从劳动来，行动从思想来，荣誉从集体来，力量从团结来。 莫学蜘蛛各结网，要学蜜蜂共酿蜜。

莫学篾箩千只眼，要学蜡烛一条心。

轻霜冻死单根草，狂风难毁万木林。

人和万事兴。

人多好办事。

人多势众。

人多山倒，力众海移。

双拳难敌四手。

天时不如地利，地利不如人和。 土帮土成墙，人帮人成城。{为成语谚语找朋友}.

团结加智慧，弱者胜强者。

团结则存，分裂则亡。

星多天空亮，人多智慧广。

雁怕离群，人怕掉队。

一箭易断，十箭难折。

一人拾柴火不旺，众人拾柴火焰高。 一人难挑千斤担，众人能移万座山。 一根线容易断，万根线能拉船。

一人踏不倒地上草，众人能踩出阳关道。 一人知识有限，众人智慧无穷。

一花独放不是春，百花齐放春满园。 一人难唱一台戏。

一朵鲜花打扮不出美丽的春天。

一颗星星布不满天，一块石头垒不成山。 一根稻草抛不过墙，一根木头架不起梁。 一个篱笆三个桩，一个好汉三个帮。

为成语谚语找朋友篇三

成语

成语

1、【带寓言的成语】

愚公移山、朝三暮四、揠苗助长、庖pao丁解牛、东施效颦、望洋兴叹、一鸣惊人、滥竽充数、买椟du还珠、自相矛盾、守株待兔、刻舟求剑、画蛇添足、南辕北辙、鹬(yu)蚌相争、掩耳盗铃、塞翁失马、邯郸学步、截竿入城、望梅止渴、 道边李苦：看事物不能只看表面，要认真分析，认真思考，那样就不会被事物的表面现象蒙蔽。 郑人买履：用来讽刺只信教条，不顾实际的人。

2、【带故事的成语】

手不释卷、画龙点睛、亡羊补牢、自相矛盾、完璧归赵、负荆请罪、守株待兔、掩耳盗铃、唇亡齿寒、惊弓之鸟、三顾茅庐、毛遂自荐、程门立雪、鹏程万里、坐井观天、胸有成竹、对牛弹琴、卧薪尝胆、黔驴技穷、破釜沉舟、图穷匕见、门庭若市、四面楚歌、点石成金、按图索骥、名落孙山、夜郎自大、杞人忧天、约法三章、指鹿为马

3、【民间故事】

梁山伯与祝英台 牛郎织女 白蛇传 孟姜女哭长城 济公活佛

4、【神话成语】牛郎织女 精卫填海 夸父追日 后羿射日 嫦娥奔月 大闹天宫 开天辟地、哪吒闹海 八仙过海 各显神通 愚公移山 邯郸学步

4【历史故事成语】

抛砖引玉 三顾茅庐 雪中送炭 一叶障目 虎口余生 缓兵之计 纸上谈兵、背水一战 完璧归赵 负荆请罪

5【含有方位的成语】

东张西望 左右为难 南征北战 七上八下

6【寓言故事成语】

画龙点睛 自相矛盾 滥竽充数 守株待兔 刻舟求剑 惊弓之鸟、叶公好龙 买椟还珠 闻鸡起舞 画蛇添足 坐井观天 狡兔三窟

8、【为成语、谚语找朋友】

张公帽子李公戴——张冠李戴 天下乌鸦一般黑——一丘之貉 这山望着那山高——见异思迁 众人拾柴火焰高——众擎易举 喝水不忘挖井人——饮水思源 搬起石头砸自己的脚——自作自受 三天打鱼，两天晒网——一暴十寒 井水不犯河水——风牛马不相及

7、【时间的辨别】

凌晨：零时到6时的一段时间。 黎明：天刚亮时。 拂晓：天快亮时。 清晨：日出前后的一段时间。 早晨：从天刚亮到八九点钟的一段时间。 上午：清晨到正午12点的一段时间。

中午：白天12点前后的一段时间。 下午：从正午12点到日落的一段时间。 晚上：日落到深夜的一段时间。 傍晚：临近晚上时。 黄昏：日落到星出前的一段时间。 午夜：夜里12点前后。

夜间：天黑至天亮的一段时间。

8、【有关团结合作的词语、成语、谚语】 齐心协力、众志成城、 一个巴掌拍不响，一个好汉三个桩。 众人拾柴火焰高

9、【有关刻苦学习的成语】

(1)、囊萤映雪：用萤火虫照明读书，借着雪光照明读书。形容勤学苦读。

(2)、悬梁刺股：把头发挂在梁上，用锥子刺自己的大腿。形容发奋刻苦学习。

(3)、韦编三绝：韦：熟牛皮。韦编：古代用竹简写书，用熟牛皮条把竹简编联起来，做¡°韦编¡±。三：多次。绝：断。反复研读，以致编联竹简的的皮绳断了多次。指读书勤奋刻苦。

(4)、程门立雪：冒着大雪在程颐的门前站着，形容尊师重道，虔诚求教。

(5)、凿壁偷光：凿穿墙壁引过光线。形容家境贫困仍刻苦勤学。

(6)、牛角挂书：把书挂在牛角上，边放牛边看书。比喻勤奋好学。

(7)、昼耕夜诵：白天种地，夜晚读书，形容抓紧时间学习，读书勤奋。

(8)、圆木警枕：用圆木做枕头，睡着时容易醒，不会懒惰。形容鞭策自己， 勤奋不懈。冬寒抱冰，夏热握火：形容发奋图强，刻苦磨练自己。

(9)、卧薪尝胆：在柴草上睡觉，饭前先尝尝苦胆。比喻刻苦自励，发奋图强。

(10)、破釜沉舟：砸碎锅，凿沉船。比喻下定决心，不顾一切，干到底。

10、【表示专心学习的成语】

全神贯注、聚精会神、目不转睛、一心一意、目不斜视、

一丝不苟、孜孜不倦、 废寝忘食、专心致志 手不释卷

11、【填含有“马”的成语】

粗略地看(走马观花) 快上加快(快马加鞭) 地势平坦(一马平川)

声势浩大(万马奔腾) 军务繁忙(戎马倥偬) 随便走走(信马由缰)走在前列(一马当先) 立了功劳(汗马功劳)

12、(1)地位高的客人叫(贵客) (2)游山玩水的客人(游客);(3)不经常来的客人(稀客); (4)购买东西的客人叫(顾客);(5)专门搞暗杀的人叫(刺客) (6)到外地游说的人叫(说客);(7)搞政治投机的人叫(政客)

13、孔子——春秋时期的教育家; 司马迁——西汉时期的史学家;

李时珍——明朝时期的医药学家; 祖冲之——南北朝时期的数学家 华陀——东汉时期的医学家; 孙子——春秋时期的军事家。

外国科学家的国别：牛顿(英国)爱迪生(美国)诺贝尔(瑞典)

14、【说说下列词语常常指的是什么】：泰山指(岳父) 明眸指(眼睛) 秋霜指(白发) 东床指(女婿) 15、【趣味语文】：模仿下列趣味汉字的写法，再编5个出来。

“禾”对“干”说：不会吧，你家穷得连裙子都没得穿?

“器”对“哭”说：叫你平时多练练口才，现在被人训哭了吧。

“尺”兴奋地对“尽”说：大姐，检查结果出来了，你怀的双胞胎!

“晶”对“品”说：你家难道还没有装修?

“茜”对“晒”说：出太阳了，你咋不戴顶草帽呢?

“兵”对“丘”说：看看!战争有多残酷呀，你的两条腿都炸飞了!

“占”对“点”说：咋的，买小轿车了?

“且”对“但”说：胆小鬼，成天都带着保镖。

“土”对“丑”说：别以为披肩发就好看，其实骨子里还是老土。

“寸”对“过”说：老爷子，买躺椅了?

“叉”对“又”说：什么时候整的容啊?脸上那颗痣呢?

“木”对“束”说：别以为穿上马甲我就不认识你了。

“长”对“张”说：你以为你是后羿啊，没事整天背张弓干嘛?

“大”对“爽”说：就四道题，你怎么就全错了?

“电”对“龟”说：歪戴着帽子，扮什么酷?

“日”对“旦”说：你什么时候学会玩滑板了?

为成语谚语找朋友篇四

有关团结合作的成语、谚语和名人名言

有关团结合作的成语、谚语和名人名言

成语:

同心协力 同舟共济 同心合力 同仇敌忾 同甘共苦 众志成城

群策群力

患难与共 齐心协力 戮力相助 精诚团结 万众一心 同舟共济 谚语和名人名言： 团结就是力量。 人心齐，泰山移。 众人拾柴火焰高 众人一条心,黄土变成金 。 单丝不成线,独木不成林 。 三个臭皮匠,顶个诸葛亮。 稻多打出米来，人多讲出理来。风雨同舟 患难与共 和衷共济

滴水不成海，独木难成林。

独脚难行，孤掌难鸣。

多一个铃铛多一声响，多一枝蜡烛多一分光。

鱼不能离水，雁不能离群。

众人一条心，黄土变成金。

众人种树树成林，大家栽花花才香。

天时不如地利，地利不如人和。

单丝不成线，独木不成林。

二人同心，其力断金。

万人操弓，共射一招，招无不中。

民齐者强。

唯宽可以容人，唯厚可以载物。

上下同欲者胜。能用众力，则无敌于天下矣；能用众智，则无畏于圣人矣。 五人团结一只虎，十人团结一条龙，百人团结像泰山。

不怕虎生两翼，就怕人起二心。

不怕巨浪高，只怕桨不齐。

柴多火焰高，人多办法好。

柴多火旺，水涨船高。

船载千斤，掌舵一人。

孤雁难飞，孤掌难鸣。

火车跑得快，全靠车头带。

集体是力量的源泉，众人是智慧的摇篮。

智慧从劳动来，行动从思想来，荣誉从集体来，力量从团结来。莫学

蜘蛛各结网，要学蜜蜂共酿蜜。

莫学篾箩千只眼，要学蜡烛一条心。

轻霜冻死单根草，狂风难毁万木林。

人和万事兴。

人多好办事。

人多势众。

人多山倒，力众海移。

双拳难敌四手。

天时不如地利，地利不如人和。

土帮土成墙，人帮人成城。

团结加智慧，弱者胜强者。

团结则存，分裂则亡。

星多天空亮，人多智慧广。

雁怕离群，人怕掉队。

一箭易断，十箭难折。

一人拾柴火不旺，众人拾柴火焰高。 一人难挑千斤担，众人能移万座山。 一根线容易断，万根线能拉船。

一人踏不倒地上草，众人能踩出阳关道。 一人知识有限，众人智慧无穷。

一花独放不是春，百花齐放春满园。 一人难唱一台戏。

一朵鲜花打扮不出美丽的春天。

一颗星星布不满天，一块石头垒不成山。 一根稻草抛不过墙，一根木头架不起梁。 一个篱笆三个桩，一个好汉三个帮。

为成语谚语找朋友篇五

关于团结的成语和谚语[1]

关于团结的成语和谚语

成语：

同心协力、同舟共济、万众一心、患难与共、众志成城、患难与共、风雨同舟、 和衷共济、精诚团结、齐心协力、群策群力、众人拾柴火焰高

谚语：

不怕虎生两翼，就怕人起二心。 不怕巨浪高，只怕桨不齐。

柴多火焰高，人多办法好。 柴多火旺，水涨船高。

船载千斤，掌舵一人。稻多打出米来，人多讲出理来。

滴水不成海，独木难成林。 独脚难行，孤掌难鸣。

多一个铃铛多一声响，多一枝蜡烛多一分光。

孤雁难飞，孤掌难鸣。火车跑得快，全靠车头带。

集体是力量的源泉，众人是智慧的摇篮。

莫学蜘蛛各结网，要学蜜蜂共酿蜜。

莫学篾箩千只眼，要学蜡烛一条心。

墙倒众人推。 轻霜冻死单根草，狂风难毁万木林。 群雁无首不成行，羊群出圈看头羊。 群众心里有天平。

人心齐，泰山移。人和万事兴。 人多好办事。人多势众。

人多山倒，力众海移。 三个臭皮匠，合个诸葛亮。 双拳难敌四手。 天时不如地利，地利不如人和。 头雁先飞，群雁齐追。 土帮土成墙，人帮人成城。 团结加智慧，弱者胜强者。 团结就是力量。

团结则存，分裂则亡。 星多天空亮，人多智慧广。

雁怕离群，人怕掉队。 一箭易断，十箭难折。

一人拾柴火不旺，众人拾柴火焰高。 一人难挑千斤担，众人能移万座山。 一根线容易断，万根线能拉船。 一人踏不倒地上草，众人能踩出阳关道。 一人知识有限，众人智慧无穷。 一花独放不是春，百花齐放春满园。 一人难唱一台戏。 一朵鲜花打扮不出美丽的春天。

一颗星星布不满天，一块石头垒不成山。 一根稻草抛不过墙，一根木头架不起梁。 一个篱笆三个桩，一个好汉三个帮。 鱼不能离水，雁不能离群。 智慧从劳动来，行动从思想来，荣誉从集体来，力量从团结来。

众人一条心，黄土变成金。 众人种树树成林，大家栽花花才香。 名人名言：

1、天时不如地利，地利不如人和。——先秦·孟子

2、团结就是力量。——谚语

3、一个人像一块砖砌在大礼堂的墙里，是谁也动不得的；但是丢在路上，挡人走路是要被人一脚踢开的。——艾思奇

4、单丝不成线，独木不成林。——俗语

5、二人同心，其力断金。——《易经》

6、万人操弓，共射一招，招无不中。——《吕氏春秋》

7、民齐者强。——荀况

8、唯宽可以容人，唯厚可以载物。——薛宣

9、聪明人与朋友同行，步调总是齐一的。——法国谚语

10、一致是强有力的，而纷争易于被征服。——伊索

11、若不团结，任何力量都是弱小的。——拉封丹

12、上下同欲者胜。——孙武

13、共同的事业，共同的斗争，可以使人们产生忍受一切的力量。——奥斯特洛夫斯基

14、人心齐，泰山移。——中国谚语

15、能用众力，则无敌于天下矣；能用众智，则无畏于圣人矣。——三国.孙权

16、五人团结一只虎，十人团结一条龙，百人团结像泰山。——邓中夏

17、人们在一起可以做出单独一个人所不能做出的事业；智慧+双手+力量结合在一起，几乎是万能的。——美.韦伯斯特

18、凡是经过考验的朋友，就应该把他们紧紧地团结在你的周围。——英.莎士比亚

19、团结就有力量和智慧，没有诚意实行平等或平等不充分，就不可能有持久而真诚的团结。——英.欧文

20、单个的人是软弱无力的，就像漂流的鲁滨逊一样，只有同别人在一起，他才能完成许多事业。——德.叔本华

21、不管努力的目标是什么，不管他干什么，他单枪匹马总是没有力量的。合群永远是一切善良思想的人的最高需要。——德.歌德

为成语谚语找朋友篇六

谚语成语之翻译篇

翻译经验技巧学习分享篇

翻译到底是什么呢？很多人也会有同样的疑惑；有人把翻译看作是一门科学，因为它有自身的规律可循；有人看作是一门艺术 ，因为它是译者对原文再创造的过程；那么，究竟翻译的寓意是什么呢？在中国的《现代汉语词典》中是这样解释的，翻译是“把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来”。

第一篇：英语谚语的翻译技巧

谚语（proverb）是群众中广为流传的现成语句，它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语。谚语类似成语，但口语性强，通俗易懂，而且一般都表达一个完整的意思，形式上差不多都是一两个短句。当大多数谚语的比喻意义便于理解时，就应当尽可能地采用直译法；有些英语谚语与汉语谚语相近似时，则可采用套译法；

翻译谚语时必须牢牢把握住以下三点：一、英语谚语中出现的外国外国人名或地名不能照搬进汉语译文中，同样也不能使用包括中国人名或地名的汉语谚语去套译英语谚语；二、要注意译文文体的口语化，遣词用字要通俗易懂；三、译文既要讲究艺术性，也要讲究逻辑性。如：

骄兵必败 Pride goes before a fall.

差之毫厘谬以千里。A miss is as good as mile.差之毫厘谬以千里。

两个和尚抬水吃，三个和尚无水吃。Two is company, but three is none.

开头不好，结尾必糟。A bad beginning makes a bad ending.

劣工咎器。A bad workman always blames his tools.

有些英语谚语意在言外，语言含蓄，喻意深刻。如果仅从字面意义直译成汉语，而不领会原文的具体含义及其效果，译文势必平淡无味。因此，在翻译时，应在汉语中寻找那些与原文喻意相同或效果相似的成语、谚语或俗语来表达，则会使译文形象生动，准确达意。如：

People who live in glass houses should not throw stones. 责人必先责己。

Murder will out. 纸包不住火。

One cannot make an omelette without breaking eggs. 有得必有失。

总之，像谚语这样孤立的语句，翻译时也需尽一番揣摩切磋之功，否则译文就可能与原文“貌合神离”，文不达意。译事艰辛也许正在于此。

第二篇：中国成语翻译，你知多少？

相信大家对于我们国家的成语的英文翻译了解得很少吧，现在，由翻译达人为大家总结一下中国成语的英文翻译吧。

鞭长莫及用英语怎么说？其实在英语里要表达鞭长莫及很简单，就是beyond什么什么之类的，比如beyond one's reach或beyond one's graspd等，例如：

1.从利比亚到不列颠的距离更远但不是鞭长莫及。

It's farther from Libya to Britain but not beyond reach.

2.其次，由于其全球的镜像服务器的存在使得任何正常法律制裁都鞭长莫及。

Secondly, it was beyond the reach of any normal legal sanction thanks to its global mirrored servers.

闭关自守用英语怎么说？闭关自守一般都指某个国家，所以英语翻译也跟国家有关：close the country to international intercourse。

闭关自守的经济是Closed economy，而一个闭关自守的国家a hermit nation，下面看几个例句：

1.With few other investment options in a closed economy, they put a big chunk of savings into real estate.

在一个闭关自守的经济中，由于几乎没有其它投资选择，中国人把大量储蓄投入了房地产。

比上不足比下有余用英语怎么说？有两种比较好的表达方法：

1.worse off than some, better off than many

2.to fall short of the best, but be better than the worst

这样的话，上面那句话：在些地方我不如人，但有些地方人不如我，比上不足，比下有余。

我们就可以直接用这两种表达方法来表达，即准确又简练。

本末倒置用英语怎么说？我们用put the cart before the horse来表示，你想想，马车，是不是马应该在前面，如果把马放在马车的后面，岂不是本末倒置了？例如：

1.如果你把由下至上的规划摆在由上至下的前面，那你就是本末倒置了。

If you put bottom-up planning ahead of top-down planning, you’re putting the cart before the horse.

2.第五，纾困行动本末倒置，在清理资产负债表之前，就注入资本和流动性。

Fifth, the bail-out put the cart before the horse by pumping in capital and liquidity before cleaning up balance sheets.

背道而驰用英语怎么说？背道而驰可以用run counter to来表示，例如：

1.我感觉到其中掺杂着宿命情绪和乐观情绪，但与我的想法背道而驰。

I sensed an odd mix of fatalism and optimism, which both run counter to my own views.

2.BPM就是要建立敏捷性，因此漫长的技术实施 与BPM的任务是背道而驰的。

BPM is all about creating agility, so lengthy technology implementations run counter to the BPM mission.

悲欢离合用英语怎么说？悲欢离合我们可以用vicissitudes of life来表示，例如：

1.So there are many stories of vicissitudes of life in the world every day.

所以这个世界天天上演着悲欢离合的故事。

2.It is precisely because a lot of harsh experience, level by level, as deposited to form played a prime time, all vicissitudes of life story.

正是由于很多残酷的经历，那样一层一层地沉积下来，组建起了青春年华里，所有悲欢离合的故事。

笨鸟先飞用英语怎么说？我们可以用A slow sparrow should make an early start或make an early start来表示，例如：

1.笨鸟先飞。你知道的，我在学语言方面比较笨。

A slow sparrow should make an early start. You know, I am not quick at learning any language.

2.虽然不是天才可是咱知道笨鸟先飞！

Our talent is not know but slow need to start early!

卑躬屈膝用英语怎么说？我们可以用bow and scrape cringe或cringe before sb.来表示，例如：

1.He cringed before a policeman.

他对警察卑躬屈膝。

2.So great is your power that your enemies cringe before you.

因你的大能仇敌要在你面前卑躬屈膝。

饱食终日无所事事用英语怎么说？用to eat the bread of idleness来表示，例如：

1.Besides, that would be all recreation and indulgence, without the wholesome alloy of

labour, and I do not like to eat the bread of idleness.

再说，那只不过是沉湎于娱乐消遣，没有一点需要苦苦开动脑筋的有益因素，我可不喜欢过这种饱食终日无所事事的生活。

饱经风霜用英语怎么说？我们可以用weather-beaten来表示，例如：

1.其中一个饱经风霜的骑手说：哦，我们在拉合尔的集市上买了自行车。

“Oh, we bought the bicycles in the bazaar in Lahore,” one of the weather-beaten riders replied.

包罗万象用英语怎么说？可以用all-embracing和all-inclusive来表示，例如：

1.你不可能提出一个包罗万象的建议。

You can not possibly make an all-embracing proposal.

半途而废用英语怎么说？我们可以用give up halfway或leave sth. Unfinished来表示，例如：

1.这项试验一定要搞到底， 不能半途而废。

We must carry the experiment through to the end, not give up halfway.

百折不挠用英语怎么说？我们可以用be indomitable来表示，例如：

1.We passed the kind of military servicemen should also be indomitable fighting spirit and indomitable fighting spirit.

我们经过军训也应有军人那种百折不挠的精神与坚韧不拔的斗志。

2.If machines knew as much about each other as we know about each other (even in our privacy), the ecology of machines would be indomitable.

如果机器之间能像人类相互了解一样（甚至在我们隐秘的时候），机器的生态学将不可战胜，百折不挠。

百闻不如一见用英语怎么说？我们可以用Seeing is believing来表示，例如：

1.While to an extent "seeing is believing", quite often it is what you don’t see that makes the difference.

尽管在某种程度上"百闻不如一见"，但在相当多的时候，不为你所见的事情才起着决定性的作用。

百里挑一用英语怎么说？百里挑一直接的意思就是从一百人里面挑一个，英语里面类似，用one in hundred来表示，当然还有其他一些比较好的说法，请参考下面的例句：

1.她认为她的丈夫是百里挑一的好人。

She thinks her husband is a man in a million.